导读 您好,今天张张来为大家解答以上的问题。自学日语的方法和经历,自学日语的方法相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、你好,
您好,今天张张来为大家解答以上的问题。自学日语的方法和经历,自学日语的方法相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、你好,很荣幸会答这个问题。
2、我也是在自学日语。
3、也是出自于对日本动漫专的喜爱。
4、日语书写时多用属平假名,片假名一般用于书写外来语、拟声词。
5、在句子中是充当单词。
6、就好像我们的a o e b p m f ,这些拼音组成的字一样。
7、日语中有不少同音词。
8、“かがく”的读音就有“科学”“化学”两个意思。
9、读和看的时候不会发生混淆,但是听的时候就分不清是“科学”还是“化学”。
10、因此,日本人有事就把“化学”说成“ばけがく”,用汉字训读的发音来加以区别。
11、这种同音词的矛盾,多见于来自中国的“汉语”及日本仿造音读词当中。
12、为了避免收听出差错,电视、广播采取变换说法的方式,;列如为使“前文”和“全文”(ぜんぶん)相区别,后者改为“前书き(まえがき)。
13、日语当中,这类同音词有很多。
14、耳听是容易混淆产生误解,所以要注意。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。